I'll leave Japan soon!!

I didn't put no words for a few days again... I know I should keep to improve my English skill. But I'm too lazy... (Oh my got!!)

Recently,I had lots of farewell party of me. I'm so happy to have it.Although,I'll be sad. Because of them,I could feel I have a lot of friends now.

Today,I went to Kobe,and I met my classmate. I became really happy.

The red tower on this picture called"Kobe-port-tower."

It's a symbol of Kobe! I always see it on my way to go to school,and it looks cool I think. I'll miss it,maybe. I've lived in Kobe about 16 years(almost 17 years...). But,it was first time to go to the top of the tower for me.

After that,I met a woman(Ms.Y). I haven't seen her for a few weeks. So,I'm really really happy to meet her. I'll miss her too.

I have farewell party on Wednesday too. And,I got kind of message-card and cake. I'll cry if I read it in America.

The cake tasted good!!

This week was B-E-A-utiful!!(By Bruce Almighty)

この何日間か、また、何も書いてませんでした…。私の英語のスキルをさらに良くするために,続けないととわかっているのですが。怠けすぎですね。（やばい！！）

最近、私のためにたくさんの人がフェアウェル（さよなら）パーティを開いてくれた。うれしいけど、さみしい。これらのおかげで、今、たくさんの友達がいるんだと改めて感じることができた。

今日は、神戸に行ってクラスメートに会った。めっちゃうれしかった！

上の写真の赤いタワーは、”神戸タワー”と呼ばれ、神戸のシンボルです。私は、学校に行く時に毎日見ているのですが、かっこよく見えると思う。たぶん、こいしくなるやろうな～。

私は神戸に、１６年間（ほぼ１７年間）神戸に住んでいますが、はじめて上まで行きました。

そのあと、Yさんに会いました。何週間か会ってなかったので、とてもとてもうれしかった。会えなくなるのは、ほんと寂しい。

水曜日にも、さよならパーティをした。で、寄せ書きと、ケーキをもらった。たぶん、アメリカで読んだら泣いてしまいそう。

ケーキはおいしかった。

今週は、B-E-A-utiful weekだった！（ブルース・オールマイティより）

以上

In Ten Days

Hello again everyone!!

I was soooo sleepy,and I slept very early. So I couldn't put any words on this page yesterday...

But,yesterday was very nice day for me. Because,I could have a kind of farewellparty because of Yamate swimming team. I was very happy(>u<) Thank you for Yamate swimming team and teacher!!!

And today,I went to Awaji Iland to see my grandparents. I'm so happy to meet them. They looked happy too(maybe...) I ate lots of sea-foods(especially bream(In Japanese:tai)which is my favorite law fish) They were really nice. I was satisfied with them!

皆さん、再びこんにちは！！

私は、めっちゃ眠たくてめっちゃ早く寝たから、昨日このページの更新が出来ませんでした…。

でも、昨日は私にとってとても良い日となりました。なぜなら、山手の水泳部がサヨナラパーティみたいなものをひらいてくれたからです。めっちゃうれしかった(>u<)　水泳部のみんな、先生ありがとう！！

今日は、おじいちゃんとおばあちゃんにあうために淡路に行ったよ～。会えて良かった。　祖父母もうれしそうだった（たぶん・・・） 海鮮料理をいっぱい食べた。（とくに、私の大好物、鯛の刺身！！）　とってもよかった。　大満足！

In two weeks!!

I'll go to Oregon in America in two weeks. I can't believe it. And also I can't imagine what gonna happen to me. But,I'm so excited!
Today,I had to say a few words in front of Rotarian. I was so nervous,but I think I could do it. I wish I could have more confidence.
And tomorrow,I have swimming competition. That might be the last chance to swim with my team. So,I'll do my best! By the way,I'll swim Butterfly and Individual Medley.

私は、２週間後にアメリカのオレゴン州へ行きます。　信じられないし、何が起こるか全く想像もつきません。　でも、めっちゃ楽しみ。
今日は、ロータリアンの前でちょっとしたスピーチをした。　とても緊張したけど、まだうまくいったほうだと自負している・・・。　もう少し、自信を持ちたい。
そして明日は、水泳の試合です。　その試合は、たぶんチームのメンバーと一緒に泳げる最後のチャンスだと思うので、頑張りたいです。ちなみに、バタフライと個人メドレーにでます。